bronić

{{stl_3}}bronić {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}brɔɲiʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}walczyć w obronie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\bronić kogoś/czegoś [przed kimś/czymś] {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn/etw [vor jdm/etw] schützen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jdn/etw [gegen jdn/etw] verteidigen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\bronić tytułu {{/stl_22}}{{stl_12}}sport {{/stl_12}}{{stl_14}}den Titel verteidigen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}strzec{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}[be]schützen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}[be]hüten {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\bronić kogoś przed krytyką/niebezpieczeństwem {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn vor Kritik/einer Gefahr schützen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\bronić czegoś przed zniszczeniem {{/stl_22}}{{stl_14}}etw vor Zerstörung schützen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\bronić swoich interesów {{/stl_22}}{{stl_14}}seine Interessen verteidigen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}broń Boże! {{/stl_22}}{{stl_14}}Gott behüte! {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}bewahre{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zabraniać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}verbieten{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}verwehren {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\bronić komuś wstępu {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn den Zutritt verbieten {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}nikt ci tego nie broni {{/stl_22}}{{stl_14}}niemand verbietet dir das{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}das bleibt dir unverwehrt {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}odpierać zarzuty{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\bronić swego zdania/stanowiska {{/stl_22}}{{stl_14}}seine Meinung/seinen Standpunkt verteidigen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}behaupten{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\bronić pracy magisterskiej/doktorskiej {{/stl_22}}{{stl_14}}eine Magister-/Doktorarbeit verteidigen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}w sądzie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}verteidigen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}usprawiedliwiać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}rechtfertigen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}walczyć w swojej obronie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}verteidigen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}wehren {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}strzec się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\bronić się przed kimś/czymś {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}vor jdm/etw hüten{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}gegen jdn/etw wehren {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}odpierać zarzuty{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\bronić się przed zarzutami {{/stl_22}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}gegen Vorwürfe verteidigen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}Vorwürfe zurückweisen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}usprawiedliwiać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}rechtfertigen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_63}}ona{{/stl_63}}{{stl_18}} się broni w czerwcu {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}pot{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}sie hat Verteidigung im Juni {{/stl_14}}